The latest version of the app does not add code directly to your theme files. Instead, it works through App Embeds in the Theme Customizer.
If your theme still uses a manual code installation, changes made in the app settings may not appear on the storefront.
To resolve this issue, we typically update the app snippet or remove the manual code and enable the App Embed instead.
If you experience any difficulties, please contact our support team at support@nexusmedia-ua.com, and we'll resolve the issue for you.